четверг, 25 июля 2013 г.

Великий ли Гэтсби?



Крайне редко можно встретить фильм, который настолько же хороший, как и книга, но ещё реже встречаются экранизации, которые гораздо лучше книги. Едва ли не впервые я столкнулась с подобным. И это нашумевший «Великий Гэтсби».
К своему, возможно, стыду (хотя особых угрызений совести я не чувствую), я не слышала ничего об этой книге Фицжеральда. Я просто узнала, что выходит фильм с таким названием, в нём играет Ди Каприо и в него вложено немыслимое количество денег. В большинстве своём я «слежу» за развитием кинематографа, поэтому практически всегда смотрю новые фильмы в кинотеатрах и не всегда потому, что мне интересно, а, грубо говоря, для того, чтобы быть «в теме», поддержать разговор и иметь своё мнение. Так получилось и на этот раз. Конечно же, Ди Каприо мне нравится, поэтому изначально фильм я ждала исключительно из-за него. А немного позже моя очень хорошая подруга, вкусу которой я доверяю практически во всём, рассказала мне о том, что перед премьерой специально прочитала книгу, осталась в невероятном восторге, стала ждать фильм ещё сильнее, а когда посмотрела – на её глазах застыли слёзы восторга. Тут уже и я заинтересовалась по-настоящему.
Предполагая, какой будет ажиотаж в кинотеатрах, я выбрала такой сеанс, чтобы «наверняка попасть»: четверг, 10 утра. Надо сказать, что и в столь раннее время, спустя неделю или две после премьеры, зал был почти забит.
Изначально я была настроена скорее положительно, чем отрицательно. В плейлист были добавлены саундтрэки ещё за несколько дней до просмотра, «внешняя» информация о фильме тоже изучена.
И вот действо началось.
...
И вот оно закончилось.
Я не претендую на роль рецензента, я просто решила высказать свои эмоции от просмотра. В течение всего фильма, как я люблю повторять, я пребывала в эстетическом экстазе. Всё настолько красиво, что сложно передать словами. Пейзажи, замки, костюмы от Prada, бриллианты, еда, машины, тусовки, Ди Каприо.
Вот только кроме невероятно приятной картинки для глаз я не увидела больше ничего. Абсолютно. Фильм скорее даже взбесил, чем заставил задуматься. Так ярко усматривалась претензия на глубочайший смысл. Которого, по сути, не было. И тут возникло неподдельное желание сравнить фильм с книгой: неужели Фицжеральд изначально написал свой роман таким простым, а от того более доступным и, соответственно, более успешным? Это удобно для «громких» фильмов, с миллионными бюджетами, с огромным количеством знаменитых актёров, которые чаще всего эти самые бессюжетные фильмы и спасают. Но для книги, которая стала классикой? Нет, я искренне не могла в это поверить. Именно поэтому задалась целью прочитать роман.
И что я могу сказать. Моему разочарованию не было границ. Не слишком хороший фильм оказался лучше вроде бы неплохой книги. Я понимаю, конечно, что это абсолютно разные вещи – сначала прочитать роман, а потом посмотреть экранизацию, чем наоборот – оценить блокбастер и только потом раскрыть книгу. Но тем не менее. В моей жизни такое бывало, и эмоции бывали самые разные, поэтому своё впечатление я не списываю на эту оплошность в последовательности действий.
Книга ни о чём. В прямом смысле ни о чём! Снова же, как и фильм, она претендует быть «обо всём»: и о любви, и о дружбе, и о стремлении к наживе, и о высоком обществе и т.д. Вот только в конце оказывается, что она таки была ни о чём. И не научила ничему. Разве что лучше выбирать литературу для чтения.           
Конечно же, тираж книги взлетел до таких небес, что Фицжеральд наверняка в гробу переворачивается. Вот только неизвестно от чего: то ли от возросшего посмертного успеха и популярности, то ли от совершенно иного уровня аудитории своих читателей. Вряд ли он рассчитывал на то, что его глубокий (ну, как он позиционировал) роман неожиданно и массово станут читать девочки-подростки, которые просто с ума сходят от Ди Каприо, которым нравится его стильная фотография с афиш на новой обложке и которые таким образом надеются повысить свой культурный уровень и перейти в «высшую лигу» великих ценителей классики. На время. Пока «шумок» вокруг фильма не уляжется. Дальше можно будет спрятать книгу подальше на полку между примерно таких же книг, время которых уже прошло. Или оставить на видном месте. Чтобы иногда «в тему» рассказать о том, что они её читали и сделали «очень важные выводы для себя». А что интересно, они ответят, когда их вдруг спросят, какие именно выводы?
Может быть, если бы я прочитала роман в другое время, актуальное лично для меня, с другим настроем, немного медленнее, чем за несколько часов, я осталась бы под иным впечатлением. Но нет.
Я редко, в общем-то, делюсь своим мнением по поводу прочитанной книги или просмотренного фильма, только если попросят. Но в этом случае я не смогла промолчать. По сути, к концу романа Гэтсби предстаёт перед читателем абсолютным идиотом, таким же, как и миллионы других людей, которые потратили свою жизнь на достижение не цели, а мечты. Которую внешне он скрывал от всех за роскошью и бесконечным весельем.
Так что же сделало его великим? Как ни прискорбно признавать, ничего! Он не велик. Он такой же, как множество мужчин, которые сначала «сознательно внушают женщине иллюзию твёрдой почвы под ногами, поддерживают в ней уверенность, что он – человек её круга, вполне способный принять на себя ответственность за её судьбу», а потом оказывается попросту никем и абсолютно не способным достичь обещанных высот. Вот только, как очень удачно написал сам Фицжеральд словами Гэтсби: «Стоило ли что-то совершать, чего-то добиваться, когда гораздо приятнее было рассказывать ей о том, что я собираюсь свершить». Это, однако, очень удобно – рассказывать. Тешить надеждами и обещаниями. Гораздо сложнее сделать. Далеко не каждому это дано. Поэтому неудивительно, что перед самой смертью вроде как великий Гэтсби чувствовал, что «старый уютный мир навсегда для него потерян, что он дорогой ценой заплатил за слишком долгую верность единственной мечте». И кого после всего этого может удивить тот факт, что на похоронах у него не было почти никого? Он ни к кому не стремился всю свою жизнь, кроме как к Дэзи. Так почему люди должны были стремиться к нему? Он давал им только то, что они хотели получать, в виде своих постоянных вечеринок. Он не пытался дать что-либо другое и не претендовал ни на что взамен. И что не так с тем, что после своей смерти он остался один? Всё логично, всё рационально. И никакого смысла. И никакого урока. Его можно, конечно, найти и вынести, но только высосав из пальца, как говорится. Вот только стоит ли?
В любом случае, «Великий Гэтсби» не оставит равнодушным никого. Может быть, на это и рассчитано: эмоции возникают. Положительные или негативные, но возникают! У кого как. Каждому своё. Возможно, это и делает произведение классикой, а фильм таким кассовым. Когда есть, что о нём сказать. Либо посоветовать, как шедевр, либо раскритиковать и тем самым заставить другого человека прочитать/посмотреть, чтобы обязательно составить своё мнение.

На отдых взяла с собой ещё один известный роман Фицжеральда «Ночь нежна». Искренне надеюсь на то, что хотя бы он оставит во мне почву для размышлений.





суббота, 20 июля 2013 г.

UK Notes 2013: Saturday, July 20th


Англия... А что Англия? Англия-это... это Англия!!!
Евгений Гришковец

Лондон провожает тучами. Специально включил мою самую любимую погоду, чтобы я запомнила его именно таким. И чтобы мне не было жарко в сапогах.
Грустно. Завтракала последний (в этот приезд!) раз в любимом месте любимой овсянкой с кофе, смотрела на людей и на красные автобусы, старалась запомнить каждую деталь. Так и шепталось про себя: "Остановись, мгновение! Ты прекрасно!"
Я рада, что сегодня буду дома. Мне не терпится увидеть семью и подарить подарочки. Но уезжать совсем не хочется. Как будто насильно отрывают от чего-то очень важного и родного.
В аэропорту всё прошло без приключений. Вот только было ОЧЕНЬ тяжело. Мне, наверное, никогда в жизни так тяжело не было! Теперь передаю привет своему тренеру. Мои руки оказались слабее, чем я думала. Удалось придержать весы, как надо, поэтому обошлось без перевеса;)
И вот я в самолёте. Есть о чём подумать и погрустить над облаками.
Спасибо моим родителям за то, что предоставили мне эту возможность поехать. Спасибо всем людям, которых я там встретила и которые, возможно, многому меня научили. Спасибо этому городу за то, что он такой. Куда можно сбежать, если хочется, и укрыться от всех невзгод. Будто попадаешь в другой мир и забываешь о делах насущных. Мне кажется, я абсолютно выпала из жизни на эти две недели. Но возвращаться так не хочется...
Глубокий вдох на киевской земле. Как только самолёт приземлился, все так громко хлопали и кричали! В прямом смысле слова наворачивались слёзы. Все приехали домой! И я поняла, что так гложет внутри и на что похожи вот эти мои поездки в Англию. Сон! Они похожи на сон! На такой, после которого ходишь полдня и не хочется возвращаться к реальности.
Обрадовало, что Киев встретил невероятно прекрасной погодой - 20 градусов и ветер! Буду "остывать" наконец-то.
Ну что ж. Снимаю очки, широко раскрываю глаза и заново привыкаю к привычной жизни. Есть 4 дня, чтобы восстановиться.
Потом с новыми силами... В новые путешествия!

UK Notes 2013: Friday, July 19th


Так и хочется написать "Thanks God, it's Friday", вот только нет... Я совсем не радуюсь тому, что сегодня уже пятница. Потому что это означает, что завтра суббота. А это, в свою очередь, означает, что завтра я лечу домой. Я соскучилась, конечно, по семье. Но кроме как проводить время с ними, больше мне делать в Киеве нечего. Очень не хочется уезжать. И хочется поскорее вернуться.
Наслаждаюсь предпоследним любимым завтраком и иду на учёбу.
Сегодня тест. И я отношусь к той странной категории людей, которые любят писать всякие тесты/сочинения/эссе и т.д. В части Reading была отличнейшая статья об отношении к деньгам. Просто мои мысли, только уже написанные кем-то другим. Честное слово, меня она настолько впечатлила, что я решила перевести её и выложить ниже. Не до словно, но чтобы передать суть. Я очень часто сталкиваюсь с подобными упрёками, о которых пишет автор, в мою сторону, поэтому очень захотелось выразить своё мнение в ответ на них, пусть и пользуясь чужими словами.
Так это мило всегда - получать сертификат и индивидуально общаться с преподавателем! Интересно, вот мой Роджер всем говорит одно и то же? Какие они умнички, какой у них классный уровень английского, отличный vocabulary, а writing skills вообще perfect? Даже если да, неважно. Это всё равно безумно приятно слышать! Хочется совершенствоваться ещё больше!
С последнего урока я ушла, потому что дел перед отъездом много, и думаю, что этот час я могла бы провести в городе с большей пользой, чем сидя в аудитории.
Так и вышло. Последние метания из одного места в другое: мороженое Орео, "Selfridges", "M&M's World", Laduree, обед в "Itsu" напоследок etc. А потом домой - собирать чемодан. Всё вышло не так плохо, как я ожидала. Насчёт перевеса, конечно, не уверена до сих пор. И приходится лететь в сапогах, с новым платком и с забитой тяжеленной сумкой M&M's с покупками. Но это того стоило. Здесь ВСЁ того стоило!
UK Notes 2013 подходят к концу, и от этого тоже становится грустно. Как и после прошлого года, пока что не представляю, о чём писать дальше. Все мои дальнейшие летние путешествия не предполагают особой динамики и развития событий.
Но ладно. Что-то придумается.
Завтра ещё напишу. Поездка была замечательной...






P.S. Вот она статья, о которой я писала немного выше.

Кто хочет быть богатым?
Это очень типично для людей говорить: "Деньги не принесут Вам реального счастья". Они указывают на общие проблемы богатых людей и очевидные невзгоды, с которыми сталкиваются некоторые из них. Теория утверждает, что деньги делают их поверхностными и эгоистичными, их жизни часто разваливаются, и они упускают простые удовольствия жизни. Деньги - это их главный приоритет, и из-за этого они сбиваются с пути истинного.
Отношения к богатым также характеризуются ненавистью. В типичных образах богатые люди алчные, жестокие и всё, что у них есть, они получили путём эксплуатации и жестокого обращения с другими людьми. Богатых часто выставляют плохими героями, чья гонка за богатством довела до применения жестокой силы к хорошим людям, и чьё поведение либо морально сомнительно, либо полностью безнравственно. Думается, они не могли получить то богатство честными методами, они наверняка должны были сделать что-то непозволительное.
Ещё одно общественное убеждение, связанное с этим, это то, что некоторые богатые люди, особенно молодые, не заслуживают их богатства. Некоторые из них - испорченные сопляки, которые пользуются богатством их родителей и живут пустыми жизнями лени и роскоши, не имея ничего между своими ушами. Вся их жизнь была им дана без усилий. К тому же, есть люди в спорте и искусстве, чьи безмерные доходы широко разглашены. Очевидно, люди говорят, что ни один не заслуживает подобных сумм. Это возмутительно, что те люди получают высокую зарплату за то, что они делают.
Даже когда люди на самом деле не богаты так, как подразумевает  большинство обычных определений этого слова, их образ жизни вызывает критику со стороны других. Существует неприязнь среди многих людей к тому, что они считают материалистическим отношением к жизни. Когда они видят людей с большими домами, роскошными автомобилями, и массой топовых гаджетов, они отвергают их как пустых, глупых людей с неправильными приоритетами в жизни. Как они могут позволить себе эти вещи? Они погрязли по уши в долгах, чтобы финансировать этот образ жизни? Если да, то, как же они глупы. Конечно, некоторые из этих чувств можно отнести к зависти. Большинство людей не имеют прямого контакта с действительно богатыми людьми, видя их только через СМИ, но материалисты вокруг нас. По-настоящему богатым считается принадлежащий почти к другому виду, но просто материалисты вполне могут быть в вашем районе.
Таким образом, есть довольно распространенное убеждение, что деньги это «плохо», или, во всяком случае, наличие их большого количества. Но я думаю, что в этой зависти и неприязни к богатым, люди упускают суть. Деньги это значительный фактор просто в жизни каждого человека. Это часто единственная причина, по которой люди встают и идут на работу. Если у вас их нет, жизнь очень трудна. Вы должны иметь деньги на еду, одежду и жилье, для себя и, возможно, для других. Это главная причина, почему большинство людей работают - не ради удовольствия, а чтобы обеспечить необходимое для жизни. То, что они эффективно делают, - это обмен их времени на деньги.
И это подводит нас к ключевому моменту в отношении богатства. Оно покупает свободу, оно выигрывает время. Если вы богаты, вам не придется обменивать свое время на деньги, вы не должны отдавать так много времени работодателю или посвящать его бизнесу, зарабатывая на жизнь. Вы можете использовать свое время, как вам нравится, таким образом, что приносит вам некоторое удовлетворение. Если вы богаты, вы не обязательно должны быть материалистом, поверхностным и эгоистичным. Нет железных правил. Неприязнь к  богатым за то, что вы читаете или узнаёте о некоторых из них в средствах массовой информации, исходит только от однобокого представления о том, что означает иметь богатство. Раздражение от материалистов основано на узком взгляде на то, что деньги приносят. Некоторые люди разбазаривают богатства, некоторые люди не заслуживают его, некоторые хотят его по причинам, на которые вы можете смотреть скептически. Но дело в том, что богатство предоставляет возможности для такой жизни, которые вы хотели бы иметь.
Так что не бейте его. Вместо этого, подумайте о способах, которыми Вы могли бы его достичь. Сосредоточьтесь на достижении своего положения, в котором вы не уже не торгуете своим временем за деньги. Возьмите под свой контроль собственное время, став самостоятельно богатым. Можно говорить, что «легче сказать, чем сделать». Ну, вы можете быть правы, но вы уже пробовали?

пятница, 19 июля 2013 г.

UK Notes 2013: Thursday, July 18th




Ох уж это утро за два дня до отъезда... Я ещё здесь, а уже скучаю. Хандру помогает преодолевать традиционная овсянка и капуччино. И шоколада on top побольше - срочно нужен гормон радости!
Как ни странно, сегодня на учёбе было очень даже интересно. Я узнала много нового и полезного. И даже было вдохновение красиво писать.

Наконец-то мы занимались делом, а не просто общались с партнёрами на странные темы и задавали вопросы, особо не интересуясь мнением друг друга.

Мой новый учитель всё-таки классный! Вот только ему точно нужно было связывать жизнь с какой-то творческой профессией! Пародист, актёр, карикатурщик, комик - думаю, что-то из этого у него наверняка получилось бы делать круто.

Сегодня мы обсуждали месть. Читали несколько историй о том, как барышни мстили своим экс-бойфрендам. Для меня было так странно, что все присутствовавшие девушки говорили: "Ха! Молодцы женщины! Так и надо этим мужикам!" и т.д. Я никогда не понимала, для чего людям мстить? Неужели это вносит какое-то облегчение и моральное удовлетворение в жизнь мстителя? Мне кажется, что жизнь наказывает, когда нужно. Если человек правда тебя обидел/оклеветал/предал и т.д., ему воздастся по заслугам. Вот только если ты предпримешь что-то, чтобы точно так же его унизить или оскорбить, клеймо появится и на тебе. И вместо облегчения придёт чувство вины, а потом и 'обещанное' воздаяние. Лучшая месть - это успех.

После учёбы я целенаправленно поехала в "Burger&Lobster". Не смогла я совладать со своим желанием пообедать там ещё раз. Только на этот раз взяла обычного лобстера. На самом-то деле, если уметь готовить, испортить лобстера в принципе достаточно сложно. Но этот был приготовлен просто идеально! Не пересушен, не резиновый - всё, как надо. Кому-то выносили бургер, и впервые года за три у меня возникло дикое желание и его попробовать! Вот как странно на меня влияет это место...
После обеда я пошла ещё в одно своё любимое место в Лондоне - в "Harrods". Там правда хочется остаться жить, как я уже когда-то писала! Особенно в food hall... Вышла я оттуда с очками Ray Ban, которые "обязательно-должны-быть-у-каждого-в-этом-сезоне", и ещё некоторыми приятными милостями для себя и для близких.

Мои планы по посещению музеев в этом году накрылись: от того, что сделать нужно и по-настоящему хочется, устаю так, что до них физически не дохожу. Ну и ладно, думаю, что в Лондон я вернусь ещё не раз.
Чем ближе отъезд, тем более грустной я становлюсь. Пока что плохо себе представляю завтрашний вечер, когда нужно будет паковать чемодан и сумки, думать о перевесе... А потом и субботнее утро - когда всё это нужно будет тащить на себе.
Но что ж. Мои впечатления от поездки это вряд ли испортит. Просто у всего есть обратная сторона. Которую всегда нужно иметь в виду. И не отчаиваться!